Hace poco monté una versión de Springsteen con Danza Invisible. Se trataba de “Hungry heart”, una de sus canciones que más me gustan, aunque lamentablemente no nos autorizaron a adaptarla al castellano. Una pena, porque creo que había quedado francamente bien, pero parece que la cosa es tajante: el Boss no deja que nadie le cante en otro idioma. Pues vaya.
Unos años antes hice en directo “Cars & girls”, canción extraordinaria de Prefab Sprout (¿por qué nadie les reivindica?) en la que Paddy McAloon satirizaba salvajemente los tópicos springsteenianos: coches, chicas, autopistas nocturnas. El caso es que, sin darme cuenta, mi opinión sobre el Boss bascula entre ambos extremos, es decir, tiene discos y canciones que me encantan, pero hay parte de su repertorio que me resulta bastante coñazo, para ser claros. Eh, cuidadín, ahora estoy mirando en mi discoteca y tengo 7 discos suyos, así que está claro que algo me interesa el amigo Bruce, ¿no?
A ver por aquí, mmm, a mí me gusta mucho “The river”, de hecho fue de los primeros discos que pillé en formato CD. Aquí creo que está la quintaesencia de lo que puede ofrecer la E Street Band, con sus canciones imponentes, esa interpretación impetuosa, sin los desvaríos épicos que, al menos para mí, ensombrecen parte de su repertorio anterior, incluyendo pasajes del aclamadísimo “Born to run” -¿soy el único que considera perniciosas varias de las aportaciones de Clarence Clemons? Lo siento, rarito que es uno-. En cambio, sorry, no puedo con “Born in the USA”. Me quedo, sin duda, con las interpretaciones desnudas de “Nebraska”, aunque comienza a ser un tópico el considerarlo unánimemente como su mejor trabajo. Pero es que aquí está el Springsteen que se aproxima a Carver, el gran narrador de historias que inspiró a Sean Penn en la estupenda “Extraño vínculo de sangre”, película basada en la canción “Highway Patrolman”. Estos coches y estas chicas sí que me los creo, al igual que el escalofrío que me recorrió la piel al escuchar “Lift me up” al final de “Limbo” de John Sayles. Ese falsete emocionado demuestra que, como los grandes, Springsteen puede ser imprevisible. Qué temazo.(Artículo publicado en EL MUNDO Madrid el 18-07-08).
Publicado por cosuka
domingo, 27 de julio de 2008 | 22:12
He tenido que darme de alta, dar unas cuantas vueltucas para poder decirte algo sobre el concierto en la Plaza Porticada de Santander.
SENCILLAMENTE.....IMPRESIONANTE!!!!!!
Me he atrevido a entrar en tu artículo sobre el gran Springsteen, para decirte que sí no quiere que se canten sus canciones en otro idioma, él se lo pierde.Nadie mejor que tú para rendir un homenaje a la música.
Fuí al concierto con mi marido, hijas (14 y 11) y mi prima de 28 años. Me emocionó ver que mi influencia musical sobre ellas ha sido grande, no sólo cantaban tus canciones, además saltaban cómo tú ( que hay que ver, chavalote, que saltas más alto que los miembros de tribus africanas). Mi prima, se hizo la loca...ummmm, Danza Invisible.....me suenan.....y no paró de tararear y bailar.
A pesar de que el sonido fué demasiado alto, aún llevo el Sonotone, estuvisteis GRANDES!!!!!!!!.
Llevan mis hijas toda la tarde preguntándome cosas sobre "Danza Invisible". Gracias por hacernos vibrar!!
SENCILLAMENTE.....IMPRESIONANTE!!!!!!
Me he atrevido a entrar en tu artículo sobre el gran Springsteen, para decirte que sí no quiere que se canten sus canciones en otro idioma, él se lo pierde.Nadie mejor que tú para rendir un homenaje a la música.
Fuí al concierto con mi marido, hijas (14 y 11) y mi prima de 28 años. Me emocionó ver que mi influencia musical sobre ellas ha sido grande, no sólo cantaban tus canciones, además saltaban cómo tú ( que hay que ver, chavalote, que saltas más alto que los miembros de tribus africanas). Mi prima, se hizo la loca...ummmm, Danza Invisible.....me suenan.....y no paró de tararear y bailar.
A pesar de que el sonido fué demasiado alto, aún llevo el Sonotone, estuvisteis GRANDES!!!!!!!!.
Llevan mis hijas toda la tarde preguntándome cosas sobre "Danza Invisible". Gracias por hacernos vibrar!!
Publicado por josencadenao
martes, 29 de julio de 2008 | 21:25
Seguramente el "jefe" no ha estado en ningun concierto de Danza, de haberlo hecho hubiera dicho: caballeros ahi está mi obra, haced con ella lo que querais.
Como supongo que ahora estará pensando Rockenarvaja, "menta y limon" !!!que gran acierto!!!
da igual que cancion o que compositor, lo que toqueis se convertirá en oro.
Un abrazo.
"sigo borrando llamadas perdidas, je!!"
Como supongo que ahora estará pensando Rockenarvaja, "menta y limon" !!!que gran acierto!!!
da igual que cancion o que compositor, lo que toqueis se convertirá en oro.
Un abrazo.
"sigo borrando llamadas perdidas, je!!"
Publicado por marigelpellin
jueves, 14 de agosto de 2008 | 22:12
HOLA JAVIER:
Me encanta, después de estos 27 años! disfrutando de tu voz tan cálida y vuestras maravillosas canciones, por fín poderme poner en contacto contigo, porque acabo de descubrir tu blog. Estuve el día 12 en vuestro concierto de Madrid de las Fiestas de la Paloma. Soberbios, como siempre. Me alegra comprobar que mejoráis con los años como el vino. Ya que yo dejé la música profesionalmente, me encanta poder decir que tu voz y tus canciones me hacen tener ganas de cantar de nuevo. Ah! En cada concierto tuyo que voy, cada vez me pongo más cerquita. A ver si en el próximo me acerco más...
Bueno hermoso, si el boss no quiere que un grupo como Danza no versione sus canciones en español, él se lo pierde.
Muchos besos cálidos.
María Ángeles.
Me encanta, después de estos 27 años! disfrutando de tu voz tan cálida y vuestras maravillosas canciones, por fín poderme poner en contacto contigo, porque acabo de descubrir tu blog. Estuve el día 12 en vuestro concierto de Madrid de las Fiestas de la Paloma. Soberbios, como siempre. Me alegra comprobar que mejoráis con los años como el vino. Ya que yo dejé la música profesionalmente, me encanta poder decir que tu voz y tus canciones me hacen tener ganas de cantar de nuevo. Ah! En cada concierto tuyo que voy, cada vez me pongo más cerquita. A ver si en el próximo me acerco más...
Bueno hermoso, si el boss no quiere que un grupo como Danza no versione sus canciones en español, él se lo pierde.
Muchos besos cálidos.
María Ángeles.
Publicado por lainuka
jueves, 21 de agosto de 2008 | 13:50
me gusta mucho como escribes, ya es lo que me faltaba,porque claro también me gusta como cantas y sobre todo lo que transmites en tus conciertos.para el boss no está entre mis top ten, y la verdad, quizá por ignarancia es que no me motiva casi nada, supongo que como todos tenemos canciones, que aunque no nos gusten nos llevan a un recuerdo agradable de juventud, me ha pasado hasta con los hombres g, que siempre les odié, pero mira ahora,(solo si me pilla desprevenida)me traen sensaciones agradables y con el señor boss (bruce), me pasa lo mismo.
Por cierto tu lees esto?
si es que si porque no vienes por Castilla y León?